Recomendación: Si deseas ver el video con subtítulos en español da clic en: "View subtitles".

Tradicionalmente, explica David Agus, los tratamientos contra el cáncer han tenido un enfoque corto de miras sobre las células malignas individuales. Él sugiere un nuevo enfoque multidisciplinario que utiliza fármacos atípicos, modelos computarizados y análisis de proteínas para tratar y analizar todo el cuerpo.

David Agus: A new strategy in the war on cancer

Traditionally, David Agus explains, cancer treatments have had a short-sighted focus on the offending individual cells. He suggests a new, cross-disciplinary approach, using atypical drugs, computer modeling and protein analysis to treat and analyze the whole body.