"Debí cambiar mi mentalidad para nadar en el Monte Everest". Lewis Pugh
Minuto a Minuto

RADIO Sabersinfin.com

 

 

 

Recomendación: Si deseas ver el video con subtítulos en español da clic abajo de la imagen en: View subtitles.

Después de nadar en el polo norte, Lewis Pugh juró que nunca iba a nadar otra vez al agua fría. Luego, escuchó sobre el lago Imja en el monte Everest -- una masa de agua a una altitud de 5.300 metros, formado completamente por aguas del reciente deshielo glacial -- y empezó un viaje que le enseñará un enfoque radicalmente nuevo de pensar tanto la natación como el cambio climático.



Lewis Pugh's mind-shifting Everest swim

After he swam the North Pole, Lewis Pugh vowed never to take another cold-water dip. Then he heard of Lake Imja in the Himalayas, created by recent glacial melting, and Lake Pumori, a body of water at an altitude of 5300 m on Everest -- and so began a journey that would teach him a radical new way to approach swimming and think about climate change.


O mergulho influente de Lewis Pugh no Evereste.

Depois de nadar no Pólo Norte, Lewis Pugh jurou nunca mais mergulhar em águas geladas. Mais tarde, ouviu falar do Lago Imja no Monte Evereste -- um corpo de água a uma altitude de 5300 metros, inteiramente criado por glaciares derretidos -- e começou uma viagem que lhe ensinaria uma nova e radical forma de abordar a natação e de pensar nas alterações climáticas.


Lewis Pugh nage au Mont Everest pour nous faire changer d’attitude.

Après avoir nagé au Pôle nord, Lewis Pugh s'était juré de ne plus entrer dans des eaux froides. Et puis, il a entendu parler du Lac Imja au Mont Everest -- une étendue d'eau à 5300 mètres d'altitude, entièrement créée par la récente fonte des glaciers -- et a entrepris un périple qui allait lui apprendre une approche radicalement nouvelle à la fois de la natation et de la réflexion sur le changement climatique.
 
  1. Facebook
  2. Twitter
next
prev
next
prev

Hay 353 invitados y ningún miembro en línea