Recomendación: Si deseas ver el video con subtítulos en español da clic abajo de la imagen en: View subtitles.

Créditos: Ted.com

Julian Assange: Perché il mondo ha bisogno di Wikileaks

Il discusso sito Wikileaks raccoglie e pubblica video e documenti estremamente riservati. Il fondatore Julien Assange, che si dice le autorità statunitensi vogliano trovare per porgli alcune domande, conversa con Chris Anderson sulle modalità operative del sito, i risultati raggiunti e le sue motivazioni personali. L'intervista comprende filmati dal contenuto molto forte di una recente incursione aerea statunitense su Baghdad.


Джулиан Асанж: Защо на света му е нужен WikiLeaks

Противоречивият сайт WikiLeaks събира и публикува секретни документи и клипове. Основателят му, Джулиан Асанж, за който се говори, че е издирван от САЩ за разпит, обсъжда с Крис Андерсон как работи сайта, какво е постигнал досега и какво го движи. Интервюто съдържа сцени на графично насилие от скорошна самолетна американска атака над Багдад.


Julian Assange: Miksi maailma tarvitsee WikiLeaks-sivustoa

Kiistanalainen webisivusto WikiLeaks kerää ja julkaisee salaisia dokumentteja ja videota. Perustaja Julian Assange, jota myös Yhdysvaltain viranomaisten kerrotaan etsivän, keskustelee TED:in Chris Andersonin kanssa sivuston toimintatavoista ja saavutuksista - ja siitä, mikä hänet pitää liikkeessä. Haastattelu sisältää materiaalia Yhdysvaltain ilmaiskusta Bagdadissa, joka voi järkyttää joitain katsojia.