Créditos: Ted.com
Tierney Thys swims with the giant sunfish
Marine biologist Tierney Thys asks us to step into the water to visit the world of the Mola mola, or giant ocean sunfish. Basking, eating jellyfish and getting massages, this behemoth offers clues to life in the open sea.
ティアニー・ティス： 巨大マンボウと過ごすとき
海洋生物学者のティアニー・ティスが私達を海へといざない、モラモラと呼ばれる巨大マンボウの世界を紹介します。ひなたぼっこをしたり、クラゲを食べたり、マッサージを楽しむこの巨大生物は、大海原の命に関する鍵を握っています。
Tierney Thys nada com peixes sol gigantes
A bióloga marinha Tierney Thys nos convida ea entrar na água e visitar o mundo dos "Mola mola", ou peixes sol oceânicos. Bronzeando-se, comendo águas-vivas e recebendo massagens, estes gigantes dão pistas sobre a vida em mar aberto.
Tierney Thys dev Güneş Balığı ile yüzüyor
Denizaltı biyologu Tierney Thys, bizim onunla beraber denize atlamamızı ve "Mola Mola" olarak adlandırılan dev Güneş Balığı'nın dünyasını keşfetmemizi istiyor. Güneşlenen, denizanası yiyen ve kendisine masaj yapılmasını seven bu dev canlı, açık denizlerdeki yaşamın sırlarına ipuçları veriyor.
