EL DESPERTAR DE LA FIESTA
Minuto a Minuto

EL DESPERTAR DE LA FIESTA

Visto: 4036
EL DESPERTAR DE LA FIESTA
Alberto Cipriano Becerril*

El abuelo descansa bajo la frondosa chaca
mientras la fiesta duerme
en la yema de sus dedos.

La despierta el vibrar de una cuerda,
el tenso cuero del tambor percutido,
el aliento del campo
prisionero en el dorado y silvante carrizo.



El estruendo del cohete
destraba los candados de la tradición.
Se derrama la euforia luminosa.

Ya baila,
danza,
canta,
gritan sus manos,
vuela su sombrero...
se libera el Xochipitsauak,
el huapango, la trova,
la canción de la tierra.

Las manos hacen la fiesta.

IIXPETANILIS IN ILWIT

Toweyitat mosewia chakajtampa
keman in ilwit kochi tech imajpilmej.

Kiijxitia ikuekuetakalis se mekatatsotson,
itejtewilis in kuetaxtakomol,
iijyotilis in ixtawat
tein tsaktok tech in kostik wan kikisiloni akat.

Itatoponilis in tatopon
kitapowa neskayoitatsakualonimej.
Momoyawa in tanexpakilis.

Moijtotijtokya,
moijtotia,
mokuikatia,
koujtsajtsij imawan,
patani itsonekawil,
mokajkawa in Xochipitsawak,
in wapanko, in kuikat,
ikuikat totaltikpak.

In majpilmej kichiwaj in ilwit.

 
XLISTANKWÁNAT PASKWA

Kintatajkán jáxmaj kxtampin túsun
chu npaskwa lhtatáma antak xmakán.

Mastankwanán xmakgawánat litlákgna,
xa stónkgni xuwa ntu tlakgnankgoy,
xjaxanat katuwan
wantu tanuma kxa smukúku skgoliná kgatit.

Xlimakawánat limapánkgat
lakxkúta xmalakchi tawilat.
Tamakgán xa makgskgoná tapaxuwan.

Ay tantlima,
tantliy,
tliy,
makasanankgoy xmakán,
kgósa xakpákat,
taxtuy Sikulanatatlákgni
chu uapankuj, tatlin,
xtatlin kin pulatamankán.

Makán tlawakgoy paskwa.

 

* Alberto Becerril Cipriano es poeta y académico de la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad Zacapoaxtla, Puebla, México.

Más de la obra de Alberto Becerril Cipriano:


comments