EL ZAPATO*
Monólogo
Monólogo
Ana Margarita Nadal Quirós*
Mujer joven vestida con traje de ejecutiva y tacones. Está sentada sobre una cama con las piernas cruzadas, apoyada levemente hacia atrás, en postura relajada. La escena debe estar iluminada de modo que de ella sólo se vea su figura, sin descubrir el rostro al público. Su tono de voz refleja seguridad y cierta ironía.
De pronto me encontré en una disyuntiva. No sabía cuál calzarme primero, si el derecho, el izquierdo. Me había puesto las medias. También el traje. Blanco de lino hasta la rodilla. Hasta me había maquillado y peinado. Pero no sé qué pasó. Había perdido la capacidad de elección. ¿Qué dificultad había en un acto tan mecánico como ponerse los zapatos? En principio ningu-na. Menos para mí. Intenté ponerme el derecho pero cuando estuve a punto de meter el pie lo eché hacia atrás en un acto reflejo “¿Por qué siempre el derecho primero?” Me desafié en si-lencio mientras mami y papi esperaban ansiosos a que terminara de vestirme. “¡Nena! ¿Necesi-tas ayuda?” me gritó mami desde abajo. “¡No! ¡Ya casi estoy!” Se supone que, como ha sido desde los tiempos de la bisabuela, sea mami quien me ayude a vestir, pero yo no quise. Total, lo complicado suele ser el velo y sólo llevaría una corona de flores. Entonces intenté con el izquierdo. Mi pie se resistía, no quería entrar, como si hubiese crecido tres centímetros más. Paré un minuto. Respiré profundo y me sequé las axilas con papel de toilet. Me senté en la cama y cerré los ojos. Quería recordar por qué ese día era el más feliz de mi vida. “Nena, la limosina ya llegó”, me dijo papi por la puerta. “Ok, ya casi estoy”. Ya casi estaba, era la verdad. Era la hora de la verdad. Él me estaría esperando allí al fondo vestido como un novio. (Visualiza la escena haciendo un gesto con el brazo como señalando el lugar preciso.) Y yo caminaría hacia él, llorando de alegría, supongo. (Hace una pausa.) Tenía que elegir. El derecho, entonces, como siempre había sido. (Levanta la pierna derecha y se mira el zapato.) Me sequé las lágrimas, me puse brillo en los labios y salí del cuarto. “Nena, ya pensaba que te habías arrepentido”, me dijo mami riéndose nerviosa mientras me arreglaba apurada una flor que se caía de la corona.
Saliendo de la iglesia como una esposa ya y bajo una incómoda lluvia de arroz, el tacón derecho se me encajó entre dos losas y me caí de boca. (Ríe tímidamente y calla. Hace una pausa para terminar.) Las rodillas se me pelaron, y el traje se manchó de tierra y sangre. (Mientras dice esto último, una luz la ilumina y se descubre su cara golpeada. Se levanta y sale del escenario altiva).
* Premio Internacional de Microficción Dramatúrgica "Garzón Céspedes” 2009. Gaviotas de Azogue 103
* Puerto Rico
Saliendo de la iglesia como una esposa ya y bajo una incómoda lluvia de arroz, el tacón derecho se me encajó entre dos losas y me caí de boca. (Ríe tímidamente y calla. Hace una pausa para terminar.) Las rodillas se me pelaron, y el traje se manchó de tierra y sangre. (Mientras dice esto último, una luz la ilumina y se descubre su cara golpeada. Se levanta y sale del escenario altiva).
* Premio Internacional de Microficción Dramatúrgica "Garzón Céspedes” 2009. Gaviotas de Azogue 103
* Puerto Rico
*Francisco
Garzón Céspedes (Cuba/España, 1947) es escritor, director escénico,
periodista, comunicólogo, profesor, teórico de la oralidad y artista
oral, vive en Madrid y en el mundo. Desde los sesenta son publicados
sus textos brevísimos, primero de poesía experimental y, desde los
setenta, de narrativa. Desde esos años su obra literaria gráfica ha
sido expuesta en galerías profesionales, e incluida en libros y
revistas de arte de: Bélgica, Cuba, España (Barcelona, Madrid),
Francia, Italia, México, Uruguay, Venezuela, Yugoslavia, entre otros.
Es uno de los escritores que más ha trabajado el texto hiperbreve: ha
escrito cientos, muchos más de quinientos, reunidos en muy diversas
colecciones. Y han sido impresos muchos de ellos en libros y
antologados (entre otras en la reconocida La Mano de la Hormiga,
España). En el 2002 publicó, primero como carpeta y de inmediato como
libro de arte, la colección de cuentos de una palabra: “La burbuja de
la síntesis” y la primera colección visual de textos narrativos de una
letra (la acción en el verbo del título) “Cuentos de una letra”, ya en
las Bibliotecas Nacionales y otras de varios países. Ha trabajado
además otros varios géneros de la hiperbrevedad: un alfabeto literario
visual, las definiciones, las sorpresas, los dichos, los pensamientos…
De sus treinta y dos libros impresos en países de tres continentes se
han vendido más de medio millón de ejemplares. Desde el año 2000 creó
en Madrid el Taller de Escritura Creativa del Cuento Hiperbreve
especializado en los textos de entre una letra y cincuenta palabras, el
primero en su género. Entre otros premios, condecoraciones y
reconocimientos es Premio Iberoamericano Ollantay. Dirige la Cátedra
Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica y eventos
internacionales de este arte en cinco países, del Teatro Vuotalo y la
Universidad Tecnológica de Helsinki a la Casa Museo de la Obra Pía de
la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, del Teatro
Fernán-Gómez / Centro de Arte a la Universidad Complutense de Madrid y
al Teatro Calderón de la Barca de Valladolid. En el 2006 fueron
editados dos libros suyos en Argentina y tiene varios inéditos. Julio
Cortázar dijo de Garzón Céspedes: “entrega el prodigio de cada una de
las palabras”..
En cuanto al universo de la hiperbrevedad, los libros de cuentos y relatos, específicamente breves y brevísimos –o que contienen microficción–, de este autor dados a conocer por las editoriales son para adultos: Amor donde sorprenden gaviotas (Letras Cubanas, 1980), “Cuentos del narrador oral escénico”, en El arte escénico de contar cuentos (Frakson, España, 1991; en árabe, Ministerio de Cultura de Egipto, 1996), Cuentos para aprender a contar (Libros del Olmo, Colombia, 1995; Ediciones Antonio F. Prado, España, 2003), Cuentos para un mordisco (OEYDM, México, 2001); La burbuja de la síntesis / Cuentos de una letra / Alfabeto de la lucidez (Tres colecciones de textos visuales. CIINOE, México, 2002), Una historia improbable y otros textos (Ciudad Gótica, Argentina, 2006). Y para niños: Cupido Juglar, el niño más travieso (EDUCA, Costa Rica, 1985; Gente Nueva, Cuba, 1987); y para adolescentes y jóvenes: Cupido Juglar mensajero de la ternura (Amaquemeca, México, 1986).
.
En el 2007 Thule Ediciones (Barcelona) en su Antología Los mil y un cuentos de una línea incluyó la mayor parte de los doce textos de la Colección “Los cuentos del loco”. Y en el 2009 la revista Asfáltica 6 (México D. F.), en un número antológico sobre microficción iberoamericana, publicó cinco de los cuentos hiperbreves inéditos de Garzón Céspedes.
Más de Francisco Garzón Céspedes:
- Cortafuego
- La cafetera bebió el café
- Erótico de costa: La historia del mar y la caverna
- Conciencia de identidad
- Para los que habitan solos
- Siete definiciones de la soledad
- El pájaro de la mesa de noche
- Para los que están solos
- Definiciones de la soledad
- El pájaro del ciprés
- Declive
- Arquitecto
- Levita, asciende, cuelga
- Si tan siquiera aquel propósito
- Retrato homenaje
- Cuentos del Dios lúcido
- La oralidad y la literatura, o lo que es lo mismo, la comunicación y la expresión...
- Oralidad, oralidad escénica y comunicació: sus relaciones con la infancia, con la formación y con la lectura
- Mi madre tenía la sabiduría del contar amoroso
- Manifiesto universal por los derechos de las niñas y los niños a la oralidad y los cuentos
- Documento. Primeras repercusiones del Manifiesto universal por los derechos de las niñas y los niños a la oralidad y los cuentos
- Una sacerdotisa
- El vuelo de la falda
- Cuentos del Ogro
- Se necesita mucho amor
- Amor, no dejar como tarea a los espíritus
- Francisco Garzón Céspedes responde el cuestionario Proust (1987)
- Las interacciones en la oralidad
- Palabra desacostumbrada
- El amor no tendría que depender
- Gato en cuentos
- La visualización/ El jadeo salvaje del cuento
- Perro en cuentos hiperbreves con trabalenguas
- Lobo en cuentos hiperbreves
- Ana Mercedes Vivas, poemas que narran entre la espada y la pared
- Dragón en cuentos hiperbreves
- Cuatro de los cuentos de pequeños horrores y pequeños deslumbramientos de hombre y animal
- Amor, no a la contaminación de la conciencia
- Pensamiento. La sabiduría comienza...
- Hiperbreves para fin y año nuevo
- Cuando un amor de pareja es cierto...
- Un amor de pareja para volver a fundar el mundo
- Sudor de Amor
- Amor contra soledad
- De la serie: Cuentos de a Cuatro como Talismanes
- La primera expresión de la política
- Llamamiento: Salvaguarda de las tradiciones orales desde la oralidad contemporánea
- La narración oral escénica es un acto de ensoñación
- Eliana Arredondo, una mujer mítica
- Cuentos del loco
- Urraca del otro lado del cristal
- Sangre por embudo
- Pentalogía Millenium
- Pensamientos de Francisco Garzón Céspedes. Gaviotas de Azogue 101
Facebook Social Comments








